JK รับอยากคุย ‘บิเอลซ่า’ แต่พูดสเปนไม่ได้นอกจากสั่งเบียร์
เยอร์เก้น คล็อปป์ กุนซือนอร์มอล วันของลิเวอร์พูล ยอมรับว่าดีใจที่จะได้พบ มาร์เซโล่ บิเอลซ่า ผู้จัดการทีมลีดส์ ยูไนเต็ด เกมประเดิมสนามพรีเมียร์ลีก วันเสาร์นี้ แต่หวั่นใจว่าจะไม่ได้พูดอะไรมากเพราะคุยภาษาสเปนไม่เก่งเป็นแต่สั่งเบียร์ได้อย่างเดียว
โค้ชชาวเยอรมันจะนำทัพลงสนามพบ “ยูงทอง” ระหว่างเกมเปิดหัวซีซั่นใหม่ ซึ่งเขาหวังว่าจะได้พบปะพูดคุยกับโค้ชชาวอาร์เจนไตน์อยู่ไม่น้อยแต่ก็ห่วงข้อจำกัดเรื่องภาษาเป็นอุปสรรคสำคัญ
“ภาษาสแปนิชของผมมันค่อนข้างตะกุกตะกัก ผมอยากคุยกับเขานะ ซึ่งมันน่าจะเป็นเรื่องดีไม่น้อย”
“แต่ผมพูดภาษาสแปนิชไม่ได้เลยเว้นแต่สั่งเบียร์ และผมก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าภาษาอังกฤษของเขาดีหรือเปล่า”
“ดังนั้นมันค่อนข้างน่าเสียดายนะ แต่นอกเหนือจากนั้นผมก็มีความเคารพอย่างสูงต่อสิ่งที่เขากำลังทำอยู่ นี่พูดจริงเลย”
“ทั้งตัวเขา ทั้งทีม ทั้งรู้แบบการเล่น และแนวทางการเล่นของพวกเขาจะเหมาะสมกับพรีเมียร์ลีกมากกว่าแชมเปี้ยนชิพมากเข้าไปอีก 100 เปอร์เซ็นต์”
“พวกเขาสามารถเป็น และจะเป็นคู่แข่งที่ทำให้เราประสบกับความยากลำบากนะ”
อ่านต่อได้ที่:https://foxz16688.blogspot.com/
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น